1.España ya está clasificada para la Eurocopa de Alemania del próximo verano, que podrán ver aquí, en TVE.

西班牙已经获得明年夏天在德国举行的欧洲杯的参赛资格，您可以在 TVE 上看到这一点。机翻

2.Es más, por esta razón, biológicamente están clasificados como carnívoros, pero esto es solo porque desisten de un ancestro compartido con otros carnívoros.

事实上，由于这个原因，在生物学上它们被归为食肉动物，但这只是因为它们与其他食肉动物拥有同样的祖先。

3.Y tras ganar a Irlanda del Norte está practicamente clasificada también Eslovenia, que acudiría 24 años después a una Eurocopa.

在击败北后， 斯洛文尼亚实际上也入小组赛，并在24年后参欧洲杯。机翻

4.Entre las mejores puntuaciones de los países de habla inglesa están Irlanda, séptimo clasificado en lectura y Canadá, décimo clasificado en ciencias.

英语国家中成绩最好的分别是，阅读第七名拿大，科学第十名。

5.Ya está clasificada para octavos de la Eurocopa, así que, Marcos, será el momento de jugadores que han tenido menos minutos, hasta ahora.

它已经晋级欧洲杯16强，所以，马科斯，这将是那些上场时间较少的球员的时候。机翻

6.Las sabrá, porque España está clasificada, desea cuentas de los hechos los que han jugado, España y Albania, siempre ha ganado la selección.

你会认识他们， 因为西班牙是分类的，那些打过比赛的人，西班牙和阿巴尼亚， 想要一个事实的交代， 国家队总是赢球。机翻

7.Está clasificado como árido cálido, propio de lo que sucede en todo el Sahara, pero en este caso es una versión bien extrema.

它被归类为炎热干旱， 是整个撒哈拉地区发生的典型情况，但在这种情况下， 它是一个非常极端的版本。机翻

8.Y hoy nuevo partido de la Selección, que ya está clasificada para octavos, así que será el momento de ver en acción a jugadores que han tenido menos minutos.

今天是国家队的新比赛，国家队已经晋级16强，所以是时候看看出场时间较少的球员。机翻

9.La recomendación incluye todos los edulcorantes sintéticos y naturales o modificados que no están clasificados como azúcares, como el aspartamo, la sacarina, la sucralosa, la stevia y los derivados de la stevia.

该建议包括所有未归类为糖类的合成和天然或改性甜味剂，例如阿斯巴甜、糖精、三氯蔗糖、甜叶菊和甜叶菊衍生物。机翻

10.Ahora espera que otros resultados lo acompañen, porque se pueden abrir hasta dos cupos más si los campeones de la Copa de la Liga o de la Copa Argentina ya están clasificados a la Libertadores a través de la tabla anual.

现在他希望其他的成绩也能伴随着他，因为如果联赛杯或阿根廷杯的冠军已经通过年度积分榜归入解放者队， 那么最多还可以空出两个名额。机翻

11.Si ganamos el martes a Serbia estaremos clasificados.

12.Igual celebramos que ya estamos clasificados.

13.La selección española femenina ya está clasificada para los octavos de final del Mundial de fútbol.

14.Croacia ya está clasificada para la final que se va a disputar el domingo en Rótterdam.

15.Es importante ganar aunque ya estemos clasificados para la Euro.

16." Se puede estar entre los mejores clasificados y se puede optar a tener un buen resultado" .

17.En la Europa League, el Villarreal ya está clasificado para la siguiente fase y depende de sí mismo para ser primero.

18.Olía a baño en el Francia-Gibraltar, da igual que los galos ya estuvieran clasificados, se dieron un festín frente a los británicos.

19.Los azulgranas ya estaban clasificados para octavos, pero la malísima imagen que dieron anoche deja muy tocado al equipo, sobre todo a su entrenador.

20.En la Euroliga, la derrota del Madrid en Belgrado le cuesta el segundo puesto, aunque ya está clasificado, a diferencia del Valencia Basket, eliminado tras caer en Kaunas.